Вырезание / вставка текста в vim

Shift + V, потом d для вырезания.

ESC, P или p (в зависимости от места вставки до или после курсора).