Debian 6 Squeeze: Starting system logging: syslog-ngsyslog-ng: Error setting capabilities, capability management disabled; error='Operation not permitted'

Starting system logging: syslog-ngsyslog-ng: Error setting capabilities, capability management disabled; error='Operation not permitted'

Фикс:

vim /etc/default/syslog-ng

А там раскомментируем строку:

SYSLOGNG_OPTS="--no-caps"

Перезапускаем:

 /etc/init.d/syslog-ng restart