Dec 21 15:37:27 domain.ru proftpd[18122] domain.ru (xxx-xx-xx-x.xx[xx.xx.xx.xx]): SECURITY VIOLATION: root login attempted.

Это значит, что не стоит пытаться войти рутом на FTP по причине того, что это крайне небезопасно (протокол FTP не использует шифрование паролей и канала передачи данных) и с высокой вероятностью может вызвать взлом сервера.